Resident Engineer Assistant Recruitment Announcement
| Resident Engineer Assistant | Position |
| Programs Management | Management |
| Multiple Governorates | Location |
| Project Engineer | Reports to |
| 2023/10/15 | Deadline |
| RMENA for Human Relief and Development Organization is a non-profit civil society organization. We seek to serve the Yemeni society and contribute to advancing development using a scientific method in addressing the problems that impede development in Yemen through awareness, education, events, providing services, building and implementing projects for various targeted groups efficiently and effectively. | About RMENA |
| v هو مسؤول الاشراف الفني المستمر في موقع تنفيذ الاعمال ومراقبة المقاول والعمال اثناء تنفيذها وعمل تقارير يومية عن التنفيذ والمواد المستخدمة كميا ونوعيا ومدى مطابقتها للمواصفات المعتمدة ومستوى الإنجاز طبقا للجدول الزمني في المديرية التي يشرف عليها، والإشراف الهندسي على تنفيذ جميع الأهداف المحددة للمشروع فنيا وفق المقترحات المقدمة للجهات المانحة وتنفيذ أنشطة المشروع وفقاً للخطة المزمنة خلال دورة حياة المشروع والرفع بالمشكلات الفنية الخاصة بالمشروع ضمن المديرية التي تقع تحت نطاقه. Responsible for the continuous technical supervision on the execution site and monitoring the contractor and workers during the implementation. Also responsible for creating daily reports on the execution progress and the quantity and quality of materials used, ensuring they meet the approved specifications. Additionally, responsible for overseeing the engineering aspects of the project, ensuring the fulfillment of all defined project objectives based on the proposals submitted to the funding organizations. Responsible for implementing project activities according to the project schedule and addressing any technical issues within the respective district. | Job Summary |
| v التواجد المستمر في موقع تنفيذ الاعمال ومراقبة المقاول والعمال اثناء تنفيذها وعمل تقارير يومية عن التنفيذ والمواد المستخدمة كميا ونوعيا ومدى مطابقتها للمواصفات المعتمدة ومستوى الإنجاز طبقا للجدول الزمني في المديرية التي يشرف عليها. v The ongoing presence in the business implementation site and the monitoring of the contractor and workers during its implementation and the work of daily reports on the implementation and the materials used as quantitative and qualitative and the extent of their conformity with the approved specifications and the level of completion in accordance with the schedule in the district that he supervises. v مساعدة مهندس المشروع في اعداد كل التصاميم والرسومات والمواصفات وجداول الكميات للمناقصات حول أنشطة المشروع المختلفة (مباني ومرافق مياه وصرف صحي وغيرها) والتي تتطلب التقييم الفني للبنية التحتية – اعداد دراسة التكلفة – الإعلان للمناقصة – إجراءات التعاقد مع المقاولين) ضمن المديرية التي يعمل بها. v Assisting the Project Engineer in preparing all designs, graphics, specifications and quantities tables for teaching on various project activities (buildings and water facilities, and others) that require technical infrastructure assessment – preparation of cost study – advertising for tender – contracting procedures with contractors) within the district in which he works. v مساعدة مهندس المشروع في المتابعة والمراقبة لامتثال المقاولين والمقاولين المنفذين لأنشطة المشروع المختلفة بما فيها البناء وإعادة التأهيل مع المتطلبات الفنية والإجراءات ومعايير الجودة المعمول بها، إجراء زيارات ميدانية منتظمة لمواقع العمل لتقييم مدى الامتثال للتصاميم والرسومات والمواصفات المحددة لأنشطة البناء وإعادة التأهيل للبنية التحتية في المدارس المستهدفة ضمن المديرية التي يعمل بها. v Provide assistance to the project engineer in follow -up and monitoring to comply with contractors and contractors who implement various project activities, including construction and rehabilitation with technical requirements, procedures and quality standards in force, conducting regular field visits to work sites to assess the extent of compliance with designs, drawings and specifications specified for construction and rehabilitation activities for infrastructure in the targeted schools within The district in which he works. v رفع التقارير الدورية والمرحلية والتقنية حول أنشطة المشروع بما فيها إعادة تأهيل البنية التحتية للمدارس (مباني ومرافق مياه وصرف صحي وغيرها) ضمن المديرية التي يعمل بها. v Raising regular, interim and technical reports on project activities, including the rehabilitation of school infrastructure (buildings, water, sanitation, etc.) within the district in which it works. v مساعدة مهندس المشروع في تحليل التقدم المحرز في المشروع وتحديد الانحراف المتوقع في كل أنشطة وإعادة التأهيل للبنية التحتية في المدارس المستهدفة ضمن المديرية التي يعمل بها. v Assisting the project engineer in analyzing the progress made in the project and determining the expected deviation in all activities and rehabilitation of the infrastructure in the targeted schools within the district in which it works. v مساعدة مهندس المشروع في المراجعة والتأكد من أن فواتير عروض أسعار أنشطة المشروع دقيقة ومعقولة وضمن النطاق السعري للسوق ضمن المديرية التي يعمل بها. v Assisting the Project Engineer in reviewing and ensuring that project activity quotation invoices are accurate, reasonable, and within the market price range within his/her district. v الاشراف الفني الهندسي لتنفيذ أنشطة البناء وإعادة التأهيل للبنية التحتية في المدارس المستهدفة على رأس العمل التي تنفذها المنظمة ضمن أنشطة المشروع ضمن المديرية التي يعمل بها. v Engineering and technical supervision of the construction implementation and rehabilitation activities for infrastructure in the targeted schools at the job that the organization is implemented within the project activities within the district in which it works. v مساعدة مهندس المشروع في التنسيق مع الجهات المستفيدة لضمان تنفيذ مكونات أنشطة البناء وإعادة التأهيل للبنية التحتية في المدارس المستهدفة ضمن المديرية التي يعمل بها بالشكل الامثل. v Assist the project engineer in coordinating with the stakeholders to ensure the implementation of the construction and rehabilitation activities of the infrastructure components in the targeted schools within the district where he/she is working is done optimally.. v مساعدة مهندس المشروع في مراجعة الدفعات المالية والمستخلصات الخاصة بالمقاولين وإقرارها، وتقديم الدعم اللازم لإدارة الموازنة الخاصة بالأنشطة المختلفة للبناء وإعادة التأهيل للبنية التحتية في المدارس المستهدفة ضمن المديرية التي يعمل بها. v Assist the project engineer in reviewing and approving financial payments and contractor invoices, providing necessary support for managing the budget of various construction and infrastructure rehabilitation activities in the targeted schools within the district where they work. v رصد التقدم المحرز في أنشطة البناء وإعادة التأهيل للبنية التحتية في المدارس المستهدفة، والإبلاغ عن أية مشاكل أو عقبات من شأنها عرقلة السير المرن لأنشطة المشاريع ضمن المديرية التي يعمل بها. v Monitor the progress of construction and infrastructure rehabilitation activities in the targeted schools, and report any problems or obstacles that may hinder the smooth implementation of project activities within the district they work in. v عقد الاجتماعات مع الشركاء والمستفيدين، واستعراض التقدم المحرز في المواقع، مع التأكد من تنفيذ جميع الأنشطة وفقاً لسياسات وتوجيهات المنظمة ضمن المديرية التي يعمل بها. v Conducting meetings with partners and beneficiaries, and reviewing the progress made in the sites, while ensuring the implementation of all activities in accordance with the organization’s policies and directives within the district in which it works. v إعداد تقارير دورية بشأن تقدم المشروع وكل ما يتعلق بجوانبه المختلفة إضافة إلى الخروج بالتوصيات والإجراءات اللازمة للمسؤول المباشر وفقا لذلك. v Preparing regular reports regarding the progress of the project and everything related to its various aspects, in addition to exiting the recommendations and procedures necessary for the direct official accordingly. v التوثيق والارشفة لكل مستندات ووثائق المشروع ضمن المديرية التي يعمل بها الكترونياً وورقياً. v Documenting and archiving all the project documents and records electronically and on paper within the district where the project is being implemented. v اعداد خطط العمل الدورية المزمنة للمهام المحددة اعلاه ورفعها ومناقشتها مع المسؤول المباشر. v Preparing scheduled work plans for the specified tasks mentioned above, submitting them, and discussing them with the direct supervisor v . اعداد تقارير الإنجاز الدورية للمهام المحددة اعلاه من ورفعها ومناقشتها مع المسؤول المباشر. v Preparing regular progress reports for the specified tasks mentioned above, submitting them, and discussing them with the direct supervisor. v التنسيق مع الجهات المعنية التي لها علاقة بالمهام المحددة اعلاه بإشراف ودعم فني من المسؤول المباشر. v Coordinating with relevant stakeholders involved in the specified tasks mentioned above under the supervision and technical support of the direct supervisor. v المشاركة في كل الاجتماعات ذات الصلة بالمهام المحددة اعلاه بإشراف ودعم فني من المسؤول المباشر. v Participating in all meetings related to the tasks above under the supervision and technical support of the direct supervisor. v المشاركة في تقييم الاحتياجات والمسوحات الميدانية ضمن المديرية التي يعمل بها. v Participating in need assessments and field surveys within the district where the project is being implemented. v التكفل بكافة المراسلات المتعلقة بالمشروع والتأكد من أن يتم معالجتها في الوقت المناسب من قبل الشخص المعني. v Taking responsibility for all project-related correspondence and ensuring that it is addressed in a timely manner by the relevant person. v القيام بأية أعمال أخرى مرتبطة بالمشروع يكلف بها من قبل المسئول المباشر. v Doing any other tasks related to the project assigned to it by the direct supervisor l. | Key Responsibilities |
| درجة جامعية لا تقل عن البكالوريوس في مجال الهندسة المدنية او أي مجال مشابه. خبرة في مجال هندسة المشاريع في منظمة لديها مشاريع ممولة خارجيا لا تقل عن3أعوام. معرفة في مجال العمل بالمنظمات الإنسانية المحلية والدولية. القدرة على العمل في الظروف الصعبة، والعمل تحت الضغط. التواصل الجيد واتقان اللغتين العربية والانجليزية محادثة وكتابة. احتراف العمل على جميع برامج ميكروسوفت أوفيس والبرامج الهندسة التقنية. • A university degree not less than a Bachelor in Civil Engineering or any related field. • At least 3 years of experience in project engineering within an organization that has externally funded projects. • Knowledge in the field of working with local and international humanitarian organizations. • Ability to work under challenging conditions and work under pressure. • Excellent communication skills and fluency in Arabic and English, both spoken and written. • Proficiency in working with all Microsoft Office programs and technical engineering programs.. | Qualifications and Experiences |
| Qualified candidates meeting the above requirements are requested to apply through the following link: | Application Process |
| Apply Now | قدم الان | |
| Only qualified candidates will be contacted to conduct tests and interviews |
